Una tiepida brezza estiva fa tintinnare il campanellino appeso al soffitto del balcone.

Il suono emesso dallo sfasamento viene udito da tutti i sopravvissuti.