During Yamaoka's Haunting, use the Active Ability Button to return to the husk and end the haunting.